M 71

Almanya’daki mimarların ve mühendislik bürolarının adresleri

Mimarlık büroları, mühendislik ve proje büroları, harita ölçüm büroları ile test ve analiz laboratuvarları – yapı ürünleri üreticileri, CAD ve ihale yazılımı sağlayıcıları, mesleki yayınevleri ve iş ortağı arayan inşaat şirketleri için.

121.466 işletme (Almanya) – kaynak: Destatis, İşletme Sicili (Unternehmensregister), GENESIS tablosu 52111-0010 (Referans yılı 2024, tablo tarihi 21 Eylül 2026). 71. bölüm Mimarlık ve mühendislik büroları; teknik, fiziksel ve kimyasal test ve analiz. Dışa aktarımınızın kapsamını, iletişim bilgisi oranını ve fiyatını talep üzerine bildiririz.

Mimarlık ve mühendislik büroları: hangi işletmeler dahil?

71. bölümün adı “Mimarlık ve mühendislik büroları; teknik, fiziksel ve kimyasal test ve analiz”dir. Planlamacıları ve denetçileri bir araya getirir. Taleplerin çoğu için 71.1 grubunun iki sınıfı önemlidir.

Her iki sınıf da beşinci hanede ayrıca alt bölümlere ayrılır. Ancak mühendislik bürolarında ayrım yine de kabadır: “Teknik uzmanlık planlaması ve mühendislik tasarımı” altında bina teknik tesisatı planlamacıları ile makine imalatına yönelik konstrüksiyon büroları yan yana yer alır. Yapı planlamacısı arayanlar uzmanlık alanını belirtmelidir.

WZ 2008Resmî tanımSeçim için
71.11Mimarlık bürolarıBina inşaatı (71.11.1), iç mimarlık (71.11.2), şehir, bölge ve eyalet planlaması (71.11.3), bahçe ve peyzaj tasarımı (71.11.4)
71.12Mühendislik bürolarıyapı tekniği genel planlaması (71.12.1), teknik uzmanlık planlaması ve mühendislik tasarımı (71.12.2), harita ölçüm büroları (71.12.3), diğer (71.12.9)
71.2Teknik, fiziksel ve kimyasal test ve analizTest laboratuvarları, malzeme testi, muayene kuruluşları

Mimar listesi: on altı odalı eyalet hukuku

Mimarların ve danışman mühendislerin meslek hukuku eyaletlerin yetkisindedir. Her eyaletin kendi odası ve kendi kanunu vardır; temel hatlar birbirine benzer.

Korunan meslek unvanı
Bavyera örneğinde: “Architektin” veya “Architekt” unvanını yalnızca mimar listesine kayıtlı olanlar kullanabilir; “Beratende Ingenieure” (danışman mühendisler) için de benzeri geçerlidir (Bavyera Yapı Odaları Kanunu md. 1). Listeleri orada Bavyera Mimarlar Odası ve Bavyera Yapı Mühendisleri Odası tutar.
Listeden bilgi alma
Bavyera kanununa göre meşru bir menfaat ortaya koyan herkes bilgi alabilir; ilgili kişi itiraz etmediği sürece oda bilgileri yayımlayabilir (md. 20 BayBauKaG). Diğer eyaletlerin bunu nasıl düzenlediğini ve odaların hangi arama işlevlerini sunduğunu her eyalet için ayrı ayrı incelemedik.
“Mühendislik bürosu” korunmuyor
Bir büro, bir mühendis odasına üye olmadan kendisine mühendislik bürosu (Ingenieurbüro) diyebilir. Bu nedenle oda listeleri 71.12 sınıfının yalnızca bir kısmını yansıtır.

Dışa aktarımda yok

  • Kayıtlı mimarların ve mühendislerin adları (ayrı sütun olarak)
  • Oda üyeliği ve liste numarası
  • Uzmanlık alanı, hizmet aşamaları ve yapı görevleri
  • Yapı ruhsatı belgelerini sunma yetkisi (Bauvorlageberechtigung)
  • Çalışan sayısı ve referans projeler

Bu 15 sütun öngörülmüştür.

Oda kişileri sayar, liste büroları

Mimar listesinde kayıtlı her kişi yer alır – imar dairesinde çalışan mimar da, emekli de. Bir firma listesi ise büroları, yani iş adresi olan ekonomik birimleri içerir. İki rakam birbirine dönüştürülemez.

Mimarlar ve danışman mühendisler serbest meslek icra eder. Tek kişilik büro Ticaret Sicili’nde yer almaz. Ortaklıklar ya Ortaklık Sicili’ne (Partnerschaftsregister) kayıtlı ortaklık şirketleri (Partnerschaftsgesellschaft) ya da GmbH şeklindeki planlama şirketleridir. Tek kişilik bürolarda kendi web sitesindeki künye çoğu zaman tek kamuya açık bilgidir; böyle bir kayıt kişisel veridir.

Bir büronun hangi hizmet aşamalarında (Leistungsphasen) faaliyet gösterdiği, yapı görevleri (konut, ticari yapılar, kamu yapıları) ve büyüklüğü hiçbir kamu sicili kaynağından anlaşılmaz.

Örnek talep

Cephe sistemleri üretiyoruz ve planlama belgelerini posta ile göndermek için Berlin, Brandenburg ve Saksonya’da web sitesi olan bina inşaatı alanındaki mimarlık bürolarını (71.11.1) arıyoruz. İç mimarlık ve peyzaj tasarımı büroları listede yer almamalı. Seçim kaç büro içeriyor?

Kullanım

Bu listeleri kimler kullanıyor?

Yapı ürünleri üreticileri

Bir bölgedeki bürolara planlama belgeleri ve mesleki etkinlik davetleri gönderme.

CAD, BIM ve ihale (AVA) yazılımı sağlayıcıları

Eyalete göre pazar büyüklüğü ve telefonla randevu ayarlama.

İnşaat şirketleri ve genel yükleniciler

Kendi bölgenizdeki planlama bürolarını iş ortağı olarak bulma.

Mesleki yayınevleri ve akademiler

Mimarlık ve mühendislik bürolarına posta yoluyla eğitim programları.

Sorular

Mimarlık ve mühendislik büroları: sık sorulan sorular

Hayır. Belirleyici olan, bir kişinin mimar listesine kaydı değil, büronun WZ sınıfı 71.11’e göre faaliyetidir. Bir büronun kayıtlı bir mimar tarafından yönetilip yönetilmediği dışa aktarımdan anlaşılmaz.

Sınıflandırma, mühendislik bürolarında yalnızca yapı tekniği genel planlaması, teknik uzmanlık planlaması, harita ölçümü ve diğer ayrımlarını yapar. Statik proje veya bina teknik tesisatı ayrı pozisyonlar değildir. Uzmanlık alanına göre seçim, büro adına ve faaliyet tanımına dayanır ve bir yaklaşımdır.

Veri setinin kaynaklarında ağırlıklı faaliyeti 71.12 veya 71.2 olan bir büro olarak yer aldıkları ölçüde. Resmî atama veya denetim mühendisi (Prüfingenieur) olarak tanınma dışa aktarımın bir özelliği değildir.

Destatis, İşletme Sicili (Unternehmensregister), GENESIS tablosu 52111-0010 (Referans yılı 2024, tablo tarihi 21 Eylül 2026) verilerine göre 121.466 işletme (Almanya). 71. bölüm Mimarlık ve mühendislik büroları; teknik, fiziksel ve kimyasal test ve analiz. Bu, resmî istatistikten alınmış bir rakamdır; veri setimizin büyüklüğü değildir.

Format, kaynaklar, fiyat ve reklam hukuku (§ 7 UWG): Tüm sektörlere ilişkin sorular.

Mimarlar, uzman planlamacılar veya test laboratuvarları mı?