Kısaca
- WZ 2008 her ekonomik faaliyeti 839 beş haneli koddan birine atar.
- Bir işletmenin tek bir kodu vardır – ana faaliyetinin kodu. Yan faaliyetler kod üzerinden bulunamaz.
- “Zanaat”, “sanayi” veya “online mağaza” gibi günlük kavramlar ekonomik faaliyet kolu değildir.
- 2025’ten beri WZ 2025 var; iki sürüm şimdilik yan yana geçerli.
Yapı: harften alt sınıfa beş düzey
Ekonomik Faaliyetler Sınıflandırması, 2008 sürümü, sektörlerin Almanya’daki resmî sistematiğidir. Federal İstatistik Dairesi’nin belirttiğine göre, 1893/2006 sayılı (AT) Tüzük ile yayımlanan Avrupa NACE Revizyon 2’nin gerekliliklerini dikkate alır.
Tablo yana kaydırılabilir.
| Düzey | Yazım | Örnek | WZ 2008 | WZ 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Kısım | harf | F İnşaat | 21 | 22 |
| Bölüm | iki hane | 43 Şantiye hazırlığı, tesisat işleri ve diğer ince işler | 88 | 87 |
| Grup | üç hane | 43.2 Tesisat işleri | 272 | 287 |
| Sınıf | dört hane | 43.22 Gaz, su, ısıtma ile havalandırma ve iklimlendirme tesisatı | 615 | 651 |
| Alt sınıf | beş hane | 43.22.0 (aynı adla) | 839 | 983 |
Tablodaki örnekler WZ 2008’e aittir. Düzey ne kadar derinse hedef kitle o kadar kesinleşir – ve veri kaynağının kodu bu kadar ayrıntılı bilip bilmediği sorusu o kadar önem kazanır.
Bir işletme, bir kod
Sınıflandırma her birimi ana faaliyetine göre yerleştirir. Bunun hedef kitle listeleri için uygulamada düzenli olarak şaşırtan üç sonucu vardır:
- Yan faaliyetler görünmez. Servisi olan oto bayisi ticarette veya onarımda yer alır, ikisinde birden değil. Yalnızca servisleri talep eden, oto bayilerinin servislerini alamaz – bkz. Oto bayileri ve oto servisleri.
- Satış kanalı bir ekonomik faaliyet kolu değildir. Kendi web mağazası olan bir üretici üretici olarak kalır. 47.91 “Posta yoluyla ve internetten perakende ticaret” sınıfı yalnızca ağırlıklı faaliyeti orada olan satıcıları içerir – ayrıntılar Online mağazalar ve uzaktan satış yapan işletmeler altında.
- Holdingler başka yerde yer alır. Bir makine imalatı grubunun ana şirketi iştirak şirketi (64.2) olarak veya “İşletme ve tesislerin idaresi ve yönetimi” (70.1) altında sınıflandırılmış olabilir ve bu durumda makine imalatı listesinde yer almaz.
Günlük kavramın kodu olmadığında
Tablo yana kaydırılabilir.
| Aranan | WZ 2008’de | Nelere dikkat edilmeli |
|---|---|---|
| “Zanaatkâr” | ayrı bir kol yok; inşaat ve ince işler F kısmında (41–43) | Zanaat (Handwerk), Zanaat Kanunu’nun bir kavramıdır. Fırıncılar gıdada (10), oto işletmeleri ticarette (45), kuaförler kişisel hizmetlerde (96.02) yer alır. |
| “Sanayi” | C kısmı İmalat (10–33) | zanaatkâr fırıncıları ve az çalışanlı fason üreticileri de içerir |
| “Sevkiyat (Spedition)” | 52.29.1 Sevkiyat | Kendisi taşıma yapan, 49.41 Kara yolu ile yük taşımacılığı altında yer alır. |
| “Bina yönetimi” | 68.32 Üçüncü kişiler adına arazi, bina ve konut yönetimi | Emlakçılar 68.31’dir; pek çok büro ikisini birden yapar. |
| “Vergi danışmanı” | 69.20.3 Vergi vekilleri, vergi danışmanları ve vergi danışmanlığı şirketlerinin büroları | Muhasebe büroları 69.20.4’tür. |
| “Restoran” | 56.10 Restoranlar, lokantalar, büfeler, kafeler, dondurmacılar vb. | restoran ile büfe arasında resmî ayrım yok |
| “… uzman hekimi” | 86.22 Uzman hekim muayenehaneleri | uzmanlık alanına göre alt bölüm yok |
Bir işletmenin kodu nereden gelir
Almanya’da belirli bir işletmenin WZ kodunun aranabileceği kamuya açık bir sicil yoktur. İstatistik daireleri kodu istatistiksel İşletme Sicili’nde tutar; bunun tekil bilgileri istatistiksel gizliliğe tabidir. Ticaret Sicili yalnızca serbestçe ifade edilmiş işletme konusunu bilir (bkz. Ticaret Sicili ve Şirketler Sicili: Hangi veriler kamuya açık).
Bu nedenle bir firma listesinde WZ kodu her zaman sağlayıcının yaptığı bir atamadır – işletme konusundan, web sitesindeki kendi tanımından veya işletmenin bildirdiği bilgilerden türetilir. Atamanın nasıl yapıldığını, hangi haneye kadar uzandığını ve kaç kaydın kodu olmadığını sorun. b2bkartei.de dışa aktarımında “WZ kodu” sütunu, kod kaynaktan türetilebildiği ölçüde öngörülmüştür; boş bir alan tahminle doldurulmaz (Dışa aktarımın yapısı).
WZ 2025: neler değişiyor
1 Ocak 2025’te WZ 2025 yürürlüğe girdi. NACE Rev. 2.1’e dayanır ve Federal İstatistik Dairesi’nin belirttiğine göre WZ 2008’in yerini kural olarak alır; tek tek istatistiklerde uygulamaya geçiş kademeli olarak yapılır ve tamamen geçilene kadar iki sınıflandırma paralel olarak geçerlidir.
Listelerle çalışma açısından bu şu anlama gelir: İki sürümün kodları aynı görünür, ama her zaman aynı anlama gelmez. Bir liste hangi sürüme dayandığını belirtmelidir. b2bkartei.de’deki sektörler WZ 2008’e göre ayrılmıştır.
b2bkartei.de’nin 15 sektörü ve WZ pozisyonları
Tablo yana kaydırılabilir.
| Sektör | WZ 2008 |
|---|---|
| Kurumsal hizmetler ve danışmanlık | M 69, M 70, M 73 |
| İnşaat ve zanaat | F 41, F 42, F 43 |
| Sanayi ve üretim | C 10–33 |
| Gayrimenkul ve bina yönetimi | L 68 |
| Enerji, su ve atık yönetimi | D 35, E 36–39 |
| Yeme-içme, otelcilik ve turizm | I 55, I 56, N 79 |
| Tarım ve gıda | A 01–03, C 10–11 |
| Taşımacılık ve lojistik | H 49–53 |
| BT, yazılım ve teknoloji | J 62, J 63 |
| Mimarlık ve mühendislik büroları | M 71 |
| Sağlık ve wellness | Q 86–88, S 96 |
| Finans ve sigorta | K 64–66 |
| Belediyeler ve kamu kurumları | O 84 |
| Otomotiv ve motorlu taşıt işletmeleri | G 45 |
| E-ticaret ve online satış | G 47.91 |
Her sektör sayfasında hangi grupların ve sınıfların dahil olduğu, sektörde hangi kamu sicillerinin bulunduğu ve bir listenin hangi bilgileri içermediği yer alır. Genel bakış: Sektöre göre firma adresleri.
Bir talep için hedef kitleyi nasıl tanımlarsınız
- Etiket yerine faaliyet. “Isıtma sistemi kuran işletmeler”, “SHK zanaatı”ndan daha kesindir.
- Kodu gerektiği kadar derin verin. Biliyorsanız sınıfı veya alt sınıfı belirtin ve bununla ne kastettiğinizi de söyleyin.
- Hariç tutulacakları belirtin. Holdingler, varlık şirketleri, personeli olmayan işletme şirketleri.
- Merkeze göre bölge. Eyalet ve ilçeye atama faaliyet alanını değil, iş adresini izler.
- Belirsizliği sorun. Kaç kaydın kodu yok, kaçının yalnızca iki haneli kodu var?
Sık sorulan sorular
WZ kodu nedir?
Federal İstatistik Dairesi’nin “Ekonomik Faaliyetler Sınıflandırması”nda (Klassifikation der Wirtschaftszweige) bir ekonomik faaliyet kolunun kod numarası. 2008 sürümünün (WZ 2008) beş düzeyi vardır: kısım (harf), bölüm (iki hane), grup (üç), sınıf (dört) ve alt sınıf (beş hane).
WZ 2008 ile NACE aynı şey mi?
Tam olarak değil. WZ 2008, dört haneli düzeyde biten Avrupa NACE Rev. 2 üzerine kuruludur; beşinci hane – alt sınıf – Almanya’ya özgü bir eklemedir. Bu nedenle dört haneli kodlar genellikle diğer AB ülkelerindekilerle karşılaştırılabilir.
Hâlâ WZ 2008 mi geçerli, yoksa artık WZ 2025 mi?
İkisi de. WZ 2025, 1 Ocak 2025’te yürürlüğe girdi ve tek tek istatistiklerde kademeli olarak uygulanıyor; Destatis’in belirttiğine göre tamamen geçilene kadar iki sınıflandırma paralel olarak geçerli. Her listede kodların hangi sürüme dayandığını sorun.
Hedef kitlemin WZ kodunu nasıl bulurum?
Yukarıdan aşağıya doğru ilerleyin: önce kısmı, ardından bölümü, grubu ve sınıfı belirleyin. Destatis sınıflandırmayı ve bir anahtar kelime dizinini sunar. Ardından aradığınız işletmenin ne yaptığını tanımlayın – sektörün günlük dilde nasıl adlandırıldığını değil.
WZ kodu Ticaret Sicili’nde yer alıyor mu?
Hayır. Ticaret Sicili, serbestçe ifade edilmiş işletme konusunu içerir, ama bir sektör kodu içermez. Bu nedenle bir firma listesinde kod, başka kaynaklardan yapılmış bir atamadır ve eksik olabilir.
Tarih: 11.10.2026. Adlar ve rakamlar Federal İstatistik Dairesi’nin yayınlarına göre, aynı gün erişilerek.
