Dışa aktarım

Excel, CSV veya JSON olarak firma adresleri: Yapı ve örnek dosya

Almanya firma veritabanının dışa aktarımını sektöre ve bölgeye göre hazırlıyoruz. Her dosyada on beş sütun bulunur – firma adı, hukuki yapı ve sicil numarasından adres, eyalet ve WZ koduna, oradan telefon, e-posta ve web sitesine kadar. Her kayıt her bilgiyi içermez. Abonelik olmadan, tek seferlik ödersiniz.

Dosyanın yapısı

Dosyada neler yer alıyor

Her satır bir işletme, her sütun bir bilgidir. Yapı tüm sektörlerde aynıdır; böylece birden fazla dışa aktarımı birleştirebilir veya aynı CRM şablonuna aktarabilirsiniz.

CSV’deki sütunTanımİçerik
firmennameFirma adıKaynağa göre ad veya ticaret unvanı, hukuki yapı eki dahil.
rechtsformHukuki yapıörneğin GmbH, UG (haftungsbeschränkt), AG, KG, OHG, eingetragener Kaufmann veya şahıs işletmesi.
registergerichtSicil mahkemesiKaydın tutulduğu yerel mahkeme (Amtsgericht); sicile kayıtlı olmayan işletmelerde boş.
registernummerSicil numarasıTicaret, kooperatif veya ortaklık (Partnerschaft) sicil numarası (ör. HRB …), varsa.
ust_idnrKDV kimlik no. (USt-IdNr.)KDV kimlik numarası, yalnızca işletme bunu kamuya açık olarak belirtiyorsa.
strasseSokak ve bina no.Kaynağa göre iş adresi.
plzPosta kodubeş haneli posta kodu (PLZ), baştaki sıfırlar korunsun diye metin olarak saklanır.
ortYerİş adresinin bulunduğu belediye veya şehir.
bundeslandEyalet16 eyaletten biri, adresten türetilir; bölgesel seçim için en önemli filtre.
kreisİlçe (Kreis)Daha ayrıntılı bölgesel seçim için ilçe (Landkreis) veya ilçe statüsündeki şehir.
brancheSektörb2bkartei.de’nin 15 sektöründen birine atama.
wz_codeWZ koduWZ 2008’e göre ekonomik faaliyet kodu, kaynaktan türetilebildiği ölçüde.
telefonTelefonkamuya açık olarak belirtilmiş iş telefonu, uluslararası formatta.
emailE-postakamuya açık olarak belirtilmiş genel iş adresi, genellikle künyeden (Impressum).
websiteWeb sitesiprotokol dahil şirket web sitesinin adresi.

Boş bir alan, bilginin kaynaklarda mevcut olmadığı anlamına gelir – eksik bilgileri asla tahminle doldurmayız.

Önizleme

Örnek veriler

Aşağıdaki satırlar örnek verilerdir. Tablodaki ve örnek dosyadaki işletmeler, yapıyı görebilmeniz için tamamen uydurulmuştur. Sicil numaraları, KDV kimlik numaraları ve telefon numaraları bilerek geçersiz bırakılmıştır, e-posta adresleri ayrılmış .example alan adıyla biter. Bu ne gerçek bir veri kesitidir ne de iletişim kurulacak kişilerdir.

Firma adıHukuki yapıEyaletSektörTelefonE-posta
Musterbau Lindner GmbHGmbHBerlinİnşaat ve zanaat0049 30 0000 0001info@musterbau-lindner.example
Elektro Beispiel e.K.eingetragener KaufmannBavyeraİnşaat ve zanaat0049 30 0000 0002info@elektro-beispiel.example
Kanzlei Ahorn & Partner mbBPartnerschaftsgesellschaft mbBKuzey Ren-VestfalyaKurumsal hizmetler ve danışmanlık0049 30 0000 0005info@kanzlei-ahorn.example
Präzisionsteile Weber GmbH & Co. KGGmbH & Co. KGBaden-WürttembergSanayi ve üretim––
Hotel Zum Fiktiven HirschŞahıs işletmesiSaksonyaYeme-içme, otelcilik ve turizm0049 30 0000 0015info@hotel-fiktiver-hirsch.example
Spedition Weitblick GmbHGmbHKuzey Ren-VestfalyaTaşımacılık ve lojistik–info@spedition-weitblick.example
Softwarehaus Codewerk GmbHGmbHBaden-WürttembergBT, yazılım ve teknoloji0049 30 0000 0022info@codewerk-software.example
Autohaus Beispielmotor GmbHGmbHAşağı SaksonyaOtomotiv ve motorlu taşıt işletmeleri0049 30 0000 0029info@beispielmotor.example

Gerçek dışa aktarımda her satır, bilgiler mevcut olduğu ölçüde on beş sütunun tamamını içerir.

Teknik bilgiler

Formatlar ve teknik bilgiler

Standart format, ayırıcı olarak noktalı virgül ve satır sonu olarak CRLF içeren BOM’lu UTF-8 CSV dosyasıdır. CSV içe aktarma işlevini kullandığınızda Excel ve LibreOffice Calc bu kombinasyonu karakter hatası olmadan açar.

Formatı birlikte belirleyelim

CSV (standart)

BOM’lu UTF-8, noktalı virgül, sütun adlarını içeren başlık satırı

İsteğe bağlı XLSX

hazır Excel çalışma kitabı; çok büyük seçimleri birden fazla sayfaya veya dosyaya böleriz

İsteğe bağlı JSON

kendi uygulamalarınıza doğrudan aktarım için

Kendi sütun seçiminiz

ihtiyaç duyduğunuz alanları belirtin

Dosyayı e-postayla bir indirme bağlantısı olarak alırsınız. Diğer teslim yollarını veya düzenli teslimatları ayrıca kararlaştırırız.

Fiyat

Bir dışa aktarımın maliyeti

Fiyatı sektöre, bölgeye ve filtrelere bağlı olarak talep üzerine bildiriyoruz. Tüm fiyatlar nihai fiyatlardır. Fiyatı neyin belirlediği Fiyatlar sayfasında yer alıyor.

Tek seferlik sektör dışa aktarımı

Tek seferlik ödeme, süre taahhüdü yok.

Fiyat talep üzerine

  • On beş sektörden biri veya birkaçı
  • Eyalete, ilçeye ve iletişim alanlarına göre seçim
  • CSV, XLSX veya JSON olarak 15 sütun
  • Abonelik olmadan tek seferlik teslimat

Sık sorulan sorular

Dışa aktarım hakkında sık sorulan sorular

Dosyayı çift tıklayarak açmayın; aksi takdirde Excel Almanca özel karakterleri (ä, ö, ü, ß) yanlış gösterebilir ve posta kodlarının başındaki sıfırları silebilir.

Boş bir çalışma kitabında Veri › Metin/CSV’den seçeneğini seçin, dosya kaynağını Unicode (UTF-8), ayırıcıyı noktalı virgül olarak ayarlayın. PLZ sütununu metin olarak belirleyin ve Yükle ile onaylayın. LibreOffice Calc’ta içe aktarma iletişim kutusu otomatik olarak açılır.

CSV dosyasını BOM’lu UTF-8 kodlamasıyla, ayırıcı olarak noktalı virgül ve satır sonu olarak CRLF ile teslim ederiz. Excel ve LibreOffice bu kombinasyonu güvenilir biçimde tanır. Uygulamanız virgül veya sekme bekliyorsa dosyayı buna göre hazırlarız.

Yayımlanan veri tarihi 15. Oktober 2026. Dışa aktarımın oluşturulma tarihi, her bir iletişim bilgisinin kontrol tarihi değildir.

Tüm kaynaklar için sabit bir güncelleme aralığı taahhüt etmiyoruz. Ayrıntıları Veri kaynakları ve metodoloji sayfası anlatıyor.

Evet. Standart olarak on beş sütunun tamamını teslim ederiz; isterseniz yalnızca CRM’inize aktarmak için ihtiyaç duyduğunuz alanları içeren bir dosya alırsınız. Aynı şekilde telefon numarası veya web sitesi olmayan kayıtlar da hariç tutulabilir.

Alıcıların önceden açık rızası olmadan hayır. § 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG uyarınca rızasız e-posta reklamı şirketlere karşı da yasaktır. E-posta sütunu iş bağlantılarının eşleştirilmesine ve bakımına – örneğin CRM’de – hizmet eder; reklam gönderimine değil.

Bu sektöre, bölgeye ve filtrelere bağlıdır. Excel çalışma sayfası başına 1.048.576 satır sınırına dikkat edin: Çok büyük seçimleri isterseniz eyaletlere göre bölüyor veya JSON olarak teslim ediyoruz.

Kime ulaşmak istediğinizi bize söyleyin

Siparişten önce filtrelere göre kapsamı, fiyatı ve veri tarihini bildiriyoruz.